[クルマをご利用の場合]
■東京(関越自動車道：103km)渋川・伊香保I.C.→
長野原(草津道路経由：13km)→草津温泉→長楽
■東京(関越自動車道藤岡J.C.T.経由・上信越自動車道：149.9km)碓氷軽井沢I.C.→軽井沢(R146:38km)→草津温泉→長楽
■大阪→名古屋(中央自動車道：123.7km)→駒ヶ根(R153:47.5km)→岡谷
(R142:58.0kｍ)→佐久(R142・R18:18.5km)→中軽井沢(35.5km)→草津温泉→長楽
[JRをご利用の場合]
■上野(吾妻線：2時間30分)→長野原草津口(バス25分)→草津温泉バスターミナル ■大阪→名古屋(中央本線：3時間20分)→長野(長野電鉄：１時間)→湯田中(バス：1時間50分※冬期通行中止)→草津温泉または長野(信越線：1時間30分)→軽井沢(バス：2時間10分)→草津温泉バスターミナル
